Wn1
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 39

Łuki w A (→Wf) i Wa

!!!   miniat: ten takt, tylko górna 5-linia, bez wideł.          TGTU

Łuki w KF (→Wn)

!!!      EZnieU

Trudno stwierdzić, jak powstała różnica w łukowaniu pomiędzy KF (→Wn) a A i pozostałymi źródłami. Najbardziej prawdopodobna wydaje się pomyłka kopisty, choć nie da się całkiem wykluczyć, że rozpoczynający się w tym takcie, pominięty przez kopistę łuk został dopisany przez Chopina. Niezależnie od sposobu, w jaki powstała, wersja KF nie wzbudziła zastrzeżeń Chopina, gdy dopisywał widełki dynamiczne w tym i dalszych taktach.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności KF

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń