Zagadnienia : Autentyczne korekty KG
|
t. 39-40
|
Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll
..
Pisząc [A], Chopin umieścił w tym miejscu poco a poco cresc., tak jak w t. 36-37. Określenie to zostało skopiowane do KDP, a także do KG, w którym jednak Chopin je skreślił i zastąpił przez samo cre – scen – do. Identyczną zmianę musiał wprowadzić także w podkładach do Wf i Wa, co każe uznać tę poprawkę za ostateczną. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty KG |
||||||||
|
t. 39-40
|
Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll
..
Tak jak w t. 16-17 i 35-36, w tekście głównym podajemy pedalizację Wf, mogącą być efektem korekty Chopina. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty KG |
||||||||
|
t. 41-42
|
Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll
..
Tak jak w t. 37-38, Chopin dopisał pedalizację, opracowując rękopisy przeznaczone na podkłady do wydań. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty KG |
||||||||
|
t. 43-45
|
Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll
..
Różnice oznaczeń dynamicznych w t. 43 i 45 (a także wcześniej w t. 36-37 i 39-40) ukazują ewolucję koncepcji Chopina od pozbawionej większych kontrastów wersji AW do osiągającej wyraźną kulminację wersji opublikowanej. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty KG |
||||||||
|
t. 66-68
|
Utwór: op. 25 nr 2, Etiuda f-moll
..
Początkowo – w AW – takty te nie miały oznaczeń pedalizacji. Chopin dopisywał je następnie w dwóch etapach: znaki w t. 66 i 68, wpisane w [A], zostały skopiowane we wszystkich źródłach pochodnych, natomiast pedalizacja t. 67 została dopisana przez Chopina w KG (→Wn) i dodana albo w podkładzie do Wf, albo w korekcie tego wydania. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty KG |
w 
w 
