mUltimate Chopin

op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Brak znaku zdjęcia pedału

t. 48-49

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

..

W AI nie ma znaków pedalizacji w tych taktach. Brak  odwołującej pedał wzięty na początku t. 44 nie dziwi w pierwotnej, krótszej wersji zakończenia (patrz inna uwaga do t. 48-49). Zatrzymanie pedału do końca utworu jest wszakże możliwe także po uwzględnieniu dopisanego w AI zakończenia, tak iż brak oznaczeń nie musi być w tym autografie uważany za niedopatrzenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Brak znaku zdjęcia pedału

t. 49

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Bez znaku w AI, A (→Wn) i Wf

!!!   miniat: małe nic       Tu pusta klisza 

 w Wa
..

Zarówno w wersji pierwotnej, jak i ostatecznej Etiuda kończy się bez znaku . Pisownię taką, dodatkowo sugerującą klimat dźwiękowy zakończenia, Chopin chętnie stosował. Dodanie znaku w Wa jest niewątpliwą adiustacją wydawcy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Brak znaku zdjęcia pedału