mUltimate Chopin

op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 19

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

..

Różnica skrótowych zapisów AI (znaki powtórzenia dla 2 ostatnich figur) i A (znaki dla 3 ostatnich figur) mogłaby sugerować, że w tym ostatnim wszystkie cztery nuty G mają mieć normalne ("duże") główki nutowe. Zdaniem redakcji notację A należy interpretować jako uproszczoną wersję zapisu AI, co potwierdzają także Wf i Wa.
W Wn1 (→Wn1a) nuta G na 2. mierze taktu zapisana jest także jako "duża", co poprawiono w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn , Niedokładności A

t. 19-20

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

4 duże nuty w AI i Wa1

!!!   miniat: t. 19 i pół 20, zwężone, tylko dolna 5-linia, bez pedału.       duże tylko w t. 20

8 dużych nut w A, Wf i Wn1a (→Wn2→Wn3)

!!!    TGTU

Drobne nuty w KDP i Wa2 (→Wa3)

!!!    Tu pusta klisza 

5 dużych nut w Wn1

!!! jak A-transkrypcja
..

W tekście głównym podajemy wersję A, potwierdzoną przez Wf i najprawdopodobniej Chopinowską korektę Wn1a (→Wn2→Wn3). Zapis Wn1 jest błędny, a AI i Wa1 zawierają pierwotną koncepcję wyodrębnienia głosu tenorowego tylko w części tworzącej opadającą linię melodyczną. Wersje KDP i Wa2 (→Wa3) są z całą pewnością nieautentyczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

t. 21

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

6 nut w AI

!!!   miniat: ta grupa, tylko dolna 5-linia, bez pedału.     Tu G d g h g d.

5 nut w A (→KDP,Wn), Wf i Wa
..

Kwintola wersji ostatecznej zapewnia gładki rytmicznie powrót do ruchu sekstolowego.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 26

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Duże główki w AI

!!!   miniat: małe nic.         Tu dwie duże główki des

Duża i mała główka w A (→Wn1)

Drobne główki w Wf, Wa i Wn2 (→Wn3)

Tu pusta klisza 
..

Widoczne w A skreślenia dotyczące 1. nuty na 2. i 4. mierze taktu sugerują, że Chopin wahał się, czy nuty te zapisać jako duże czy drobne. Rezultat tych poprawek nie jest całkiem oczywisty (zwłaszcza na 2. mierze), bardziej prawdopodobne wydaje się jednak, że chodziło o przejście na drobne nuty, jak to podają Wf i Wa.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Wahania Chopina , Skreślenia A

t. 27-28

Utwór: op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Duże nuty w AI

!!!   miniat: pół t. 27, tylko dolna 5-linia bez pedału.      Tu 4 duże główki na 2 i 4 w obu taktach

Drobne nuty w A (→KDP,Wn), Wf i Wa

!!!     TGTU = puste
..

W AI, tak jak w poprzednim takcie, dużą główką nutową wyróżnione są szesnastki także na 2. i 4. mierze taktu. W A widać wyraźnie, że Chopin zrezygnował z tak częstego akcentowania nut basowych.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany