|
!!! miniat: ta ćwierćnuta, tylko górna 5-linia. Tu 3 nuty |
|
|
!!! TGTU |
Obie wersje są z pewnością autentyczne, ale ich chronologia budzi wątpliwości. Wersja z es3 powstała zapewne wcześniej, gdyż jest już wpisana atramentem w AI. Oktawę w A należy więc uważać za jedno z tych Chopinowskich ulepszeń, które pojawiły się w A bez żadnych śladów zmieniania wersji AI (por. np. t. 1, 7, 8). Jeśli jednak – co wydaje się prawdopodobne – podkłady do Wf i Wa były kopiami A, należałoby przyjąć, że Chopin dopisał w nich es3, powracając do pierwotnej koncepcji. Nie mając jednak zupełnej pewności w tej kwestii, w tekście głównym zachowujemy lżej brzmiącą wersję A (→Wn).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Wahania Chopina
notacja: Wysokość
