KDP
Tekst główny
AI - Wcześniejszy autograf
A - Autograf
KDP - Kopia Delfiny Potockiej
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 40

f2 w AI, A (→Wn), Wf i Wa

!!!   miniat: ta sama co w sąsiednich adnotacjach (ta z f2 identyczna, ta z es2 nieco inna...).       Tu TGTU

es2 w KDP

!!!     tr=puste;    red=es2

Wersja KDP jest z pewnością wynikiem nieuwagi kopisty, który poszukując możliwości przyspieszenia przepisywania przez skrótowy zapis, nie zauważył ruchu linii melodycznej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KDP

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.