mUltimate Chopin

op. 25 nr 1, Etiuda As-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
AI
Tekst główny
AI - Wcześniejszy autograf
A - Autograf
KDP - Kopia Delfiny Potockiej
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 22-23

as1-h1 i gis1-h1 w AI, A (→Wn), Wf i Wa

!!!     TGTU

f1-as1 i f1-gis1 w KDP

!!!   miniat: 2. grupa t. 22 i 2. grupa t. 23, tylko górna 5-linia, bez łuków i widełek.       Tu f-as w t. 22 i f-gis w 23 jako 2.-3. i 5.-6. nuta grupy

Wersja KDP może świadczyć o wahaniu Chopina,  jeśli chodzi o brzmienie figur pr.r. na 2. mierze każdego z tych taktów. O ile bowiem AI ma wpisaną bez poprawek wersję ostateczną, o tyle w A obok wersji ostatecznej widać skreśloną wersję KDP (w t. 23 napisaną i skreśloną dwukrotnie!).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego