Zagadnienia : Błędy A

t. 85

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Bez wskazówki w A (→WfWn,Wa)

[D. C. al Fine...] proponowane przez redakcję

..

Określenie D. C. al Fine senza repetizioni jest dodatkiem redakcji. W źródłach nie ma wskazówki nakazującej po tym takcie powtórzenie części cis-moll (da Capo), jest tylko Fine, którym Chopin oznaczał zwykle koniec rękopisu (utworu). Mimo to redakcja uważa typową, trzyczęściową formę poloneza za bardziej prawdopodobną niż zdecydowanie rzadziej spotykany układ dwuczęściowy:

  • wszystkie pozostałe Polonezy opublikowane przez Chopina – op. 3, 22, 26, 40, 44, 53 – mają formę opartą na schemacie trzyczęściowym, w którym część trzecia jest powtórzeniem części pierwszej, skróconym lub w inny sposób zmodyfikowanym;
  • we wcześniejszych, niepublikowanych polonezach, w których nikt nie kwestionuje formy ABA, tylko dwa z dziewięciu utworów mają zapisaną wskazówkę da Capo;
  • A jest zapisany raczej niestarannie, ma częściowo roboczy charakter. Jest więc zupełnie możliwe, że podobnie jak we wcześniejszych polonezach, Chopin nie zaznaczył – oczywistej dla niego – wskazówki da Capo

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy A , Różnice formy