Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Zmieniony nakład Wn3
Wn5 - Poprawiony nakład Wn4
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
porównaj
  t. 38

Łuk w A

Bez łuku w Wf (→Wn,Wa)

Brak łuku dla dolnego głosu pr.r. to niemal na pewno samowolna decyzja sztycharza Wf1, który starając się wiernie odtworzyć układ graficzny A (kropki i łuk nad nutami, a więc pomiędzy głosami pr.r.), nie był w stanie zmieścić łuku w czytelny sposób.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż