|
||
|
Aisis-His proponowane przez redakcję |
|
|
Aisis-H w Wf1 |
|
|
||
|
Pominięcie w Wf1 (→Wa) 
przy drugiej przednutce mogło być spowodowane niejasną notacją A – z powodu ciasnego zanotowania przednutek (prawdopodobnie dopisywanych później) jest mało czytelny. Poprawna wersja została przywrócona w Wf2 (→Wa), zapewne w wyniku korekty Chopina. W Wn1 (→Wn2) wyraźnie błędną wersję Wf1 zadiustowano, zmieniając 1. przednutkę na Ais. Kolejnej adiustacji dokonano w Wn3 (→Wn4), usuwając przy 1. przednutce. Prawidłowy tekst wprowadzono dopiero w Wn5, być może po porównaniu z Wf2.
W tekście głównym usuwamy zbędny przed półnutą, będący najprawdopodobniej pozostałością pierwotnej wersji bez przednutek rozpoczynających tryl.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Błędy Wf, Błędy Wa, Błędy Wn, Autentyczne korekty Wf, Niedokładności A
notacja: Wysokość