mUltimate Chopin

op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 36

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Kwintola w A

Triola i 2 ósemki w Wf (→Wn,Wa)
..

Kwintola na 2. i 3. mierze taktu w A jest wersją pierwotną – w korekcie Wf1 Chopin wprowadził rytm 3+2, co powtórzono we wszystkich dalszych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 36

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Bez oznaczenia w A (→Wf→Wn,Wa)

bez "[pp]"

[] proponowane przez redakcję

TGTU="[pp]"
..

Proponujemy uzupełnienie oznaczenia dynamicznego , na wzór analogicznego t. 11.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 36

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Bez znaku w A (→Wf→Wn,Wa)

[] proponowane przez redakcję

TGTU=widełki w "[ ]"
..

Proponujemy dodanie widełek dla l.r., jak w analogicznym t. 11.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 36-37

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

..

W t. 36 w A nie ma żadnych znaków chromatycznych, co z pewnością jest błędem Chopina – por. analogiczny t. 11. Niezbędne kasowniki zostały dodane w korekcie Wf (→Wn,Wa) wraz z krzyżykami ostrzegawczymi w t. 37.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 37

Utwór: op. 26 nr 1, Polonez cis-moll

Bez Fine w źródłach

Fine proponowane przez redakcję
..

Zakładając domyślne użycie przez Chopina typowej dla polonezów formy da capo, w tekście głównym wskazujemy w zwykły sposób moment zakończenia utworu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne