mUltimate Chopin

op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 1

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

w AI

!!!   miniat: sam znaczek .    Tu  = TGTU

w Wf (→Wn,Wa)

!!!      Tu C
..

Oznaczenie metrum podajemy według AI, mimo iż teoretycznie Chopin mógł wprowadzić  w zaginionym [A]. Zdaniem redakcji, znacznie prawdopodobniejsze jest jednak, że zmiany dokonał samowolnie sztycharz Wf (→Wn,Wa), który nie użył w Etiudach oznaczenia  – wbrew rękopisom – ani razu, por. Etiudy C nr 1, F nr 8 i c nr 12. Zjawisko to występuje także w innych utworach, nawet w zupełnie oczywistych przypad­kach, np. w Etiudach f op. 25 nr 2, Des op. 25 nr 8 czy f Dbop. 36 nr 1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , 4/4 czy 2/2

t. 3-11

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

Przedłużenia drugich szesnastek każdej czwórki w t. 3, 7 i 11 nie są zaznaczone w AI.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 7-8

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Bez łuków w AI

!!!   miniat: akord na 2 i 3, tylko górna 5-linia.     Tu pusta klisza 

Łuki w Wf (→Wn,Wa)
..

Akordy z powtarzanymi nutami dis2 i dis1 to niewątpliwie wcześniejsza wersja tego miejsca. Poprawki w AI sugerują, że pierwotnie pierwsza para akordów zawierała jeszcze nuty cis2 na 2. mierze i h1 na 3. mierze taktu, co wykluczało przetrzymanie (o ile w ogóle nuty dis2 występowały w tej wersji).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 8

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

..

Dolny głos nie jest oznaczony w AI, co musi być uznane za cechę niedojrzałej jeszcze notacji, a być może i koncepcji wykonawczej. Mogą na to wskazywać inne oznaczenia dynamiczne – por. uwagi w t. 7 i 8.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

t. 13-15

Utwór: op. 10 nr 4, Etiuda cis-moll

Półnuty w AI

!!!   miniat: 3 ćwierćnuty, tylko górna 5-linia, ścieśnione.     Tu pusta klisza 

Półnuty z kropką w Wf (→Wn,Wa)
..

Półnuty bez kropek w AI to najprawdopodobniej niedokładny – uproszczony – zapis wersji ostatecznej, a nie odmienna wersja. Podobnie w t. 63-66.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach