Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 36

des1 w A

!!!   miniat: 2 ostatnie ósemki, tylko dolna 5-linia.      TGTU

f1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!    ostatnia 8ka

W tekście głównym podajemy niebudzącą wątpliwości wersję A, w której cała 2. połowa taktu oznaczona jest jako powtórzenie pierwszej. Wersję tę poniekąd potwierdza też analogiczna figura w podobnym melodycznie i harmonicznie t. 24. Wersja Wf (→Wn,Wa) jest brzmieniowo bez zarzutu, tak iż mogłaby być wynikiem korekty Chopina, jednak ewentualne ślady dokonywania tej poprawki są wątpliwe.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy, Autentyczne korekty Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.