Tekst główny
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Zmieniony nakład Wa1
porównaj
  t. 54-55

 w A (→Wn1)

 w Wf (→Wa) i Wn2 (→Wn3)

Znak  w A (→Wn1) sięga do ćwierćnuty g1. W Wf (→Wa) odtworzono go niedokładnie, skracając o ósemkę jego zasięg. Podobną zmianę wprowadzono w Wn2 (→Wn3), być może uznając rozlanie atramentu na końcu znaku w A za jego skrócenie przez Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf, Adiustacje Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.