Wn1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Zmieniony nakład Wa1
porównaj
  t. 34

A (→Wn) i Wa

Wf

Oba składniki tercji es1-g1 mają w A (→Wn) wartość ćwierćnuty z kropką. W korekcie Wf skrócono wartość dolnej nuty, usuwając kropkę przy es1. W Wa uznano skorygowaną wersję Wf za błędną i dodano kropkę. Identyczna sytuacja ma miejsce w analogicznym t. 42. Korekty Wf dokonano najprawdopodobniej na polecenie Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Różne wartości składników akordu, Autentyczne korekty Wf

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa