mUltimate Chopin

op. 10 nr 9, Etiuda f-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wa3
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 33-34

Bez łuków w AI i A (→Wf→Wn1→Wn2)

Łuki w Wa

Łuk w Wn3 (→Wn4)

Łuki proponowane przez redakcję

Proponujemy uzupełnienie łuków w analogii do motywów w t. 29-30, częściowo dodanych przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa). Znak w t. 33 dodano w Wn3 (→Wn4), a oba znaki w Wa.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Royal Academy of Music, Londyn