A
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 64

Przednutka w AI i A

!!!   miniat: ten takt, tylko górna 5-linia, ścieśniony.     Tu przednutka bez nawiasu

Bez ozdobnika w Wf (→Wn,Wa)

Wariantowa propozycja redakcji

!!!    TGTU

Trudno stwierdzić, czy brak w Wf (→Wn,Wa) przednutki na początku 2. połowy taktu jest wynikiem niedkoładności sztycharza, czy korekty Chopina. W całym op. 10 tego typu pominięcia w Wf pewnych elementów zapisanych w podkładzie (A) występują na tyle licznie, że przeoczenie wydaje się naturalnym i prawdopodobnym wytłumaczeniem braku przednutki. Z drugiej strony, Chopin korygując tę Etiudę, m.in. usuwał ornamenty w t. 2-3, 6-7 i 42, mógł więc zrezygnować także z tego ozdobnika, zwłaszcza że już wcześniej zrezygnował z jego odpowiednika w t. 63. Dlatego w tekście głównym proponujemy rozwiązanie wariantowe z przednutką w nawiasie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

.