A
Main text
AI - Working autograph
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
EE - English edition
EE3 - Corrected impression of [EE2]
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 64

Grace note in AI & A

No ornament in FE (→GE,EE)

Our variant suggestion

It is hard to determine whether the missing grace note at the beginning of the 2nd half of the bar in FE (→GE,EE) is a result of the engraver's inaccuracy or Chopin's proofreading. In the entire Op. 10 such omissions of FE of certain elements written in the base text (A) appear so numerously that an oversight seems to be a natural and plausible explanation of the grace note's absence. On the other hand, while proofreading this Etude, Chopin, among others, deleted the ornaments in bars 2-3, 6-7 and 42, hence he could have also resigned from this ornament, given that he had already resigned from its equivalent in bar 63. Therefore, in the main text we suggest a variant suggestion with a grace note in brackets.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

notation: Ornaments

Go to the music

.