A
Tekst główny
A - Autograf
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
Wf3 - Poprawiony nakład Wf2
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 56

Na początku taktu w Wf1 przeoczono  podwyższający na fis. Ponieważ w Wf nuta ta zapisana jest na dolnej pięciolinii, błąd dotyczy także 4. szesnastki l.r. Taki układ graficzny mają też pozostałe źródła, oprócz Wn2 (→Wn3), w których partię pr.r. umieszczono od początku na górnej pięciolinii, jak w naszych transkrypcjach. W rezultacie  przed 4. szesnastką potrzebny był tylko w nakładach drugiego wydania niemieckiego.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Autentyczne korekty Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.