Kropka staccato wpisana przez Chopina do Wfn może być dwuznaczna: nie wiadomo, czy dotyczy ona oktawy pr.r w t. 261, czy oktawy l.r., znajdującej się w systemie tuż nad nią, w t. 256. Być może dlatego znak nie znalazł się w Wn1 (→Wn2→Wn3). Znak umieszczony w Wa również nie jest do końca jasny – choć kszałtem przypomina kilink, to w swej strukturze zawiera kropkę. Trudno zatem ostatecznie rozstrzygnąć, co zostało wpisane w Chopinowskim podkładzie dla Wa, zatem do tekstu głównego przyjmujemy kropkę staccato, wpisaną ręką Chopina w Wfn.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Autentyczne korekty Wn, Kliniki, Autentyczne korekty Wa
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki
