Wfn
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf0 - Odbitka korektorska Wf
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wfn - Chopinowski podkład dla Wn
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 92

W Wf0 najprawdopodobniej nie wydrukowano drugiej połowy pr.r. tego taktu. Być może jest to konsekwencją wcześniejszych błędów rytmicznych (zob. poprzednią uwagę). Posiadana przez redakcję fotokopia Wfn nie pozwala na jednoznaczne stwierdzenie, które elementy zapisu nutowego zostały wydrukowane. Chopin na pewno dopisał belkę łączącą dwie ósemki z szesnastką, pauzę szesnastkową oraz belkę dla ostatniej szesnastki. Biorąc pod uwagę synchronizację rytmiczną rąk, w Wf0 mogła się już znaleźć ósemka na 2. miarę (błędnie wydrukowana w tym miejscu lub ewentualnie niewłaściwie dopisana przez Chopina w Wfn) oraz ostatnia szesnastka.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.