Wa1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf0 - Odbitka korektorska Wf
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wfn - Chopinowski podkład dla Wn
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 173

des1-es1 w Wf (→WfnWn1)

des1-es1-g1 w Wa i Wn2 (→Wn3)

Występująca w Wf i Wn1 sekunda des1-es1 jest wersją pierwotną, o czym przekonuje porównanie z pozostałymi czterema analogicznymi miejscami w t. 49, 81, 113 i 269. W trzech z pięciu miejsc Chopin w Wfn (→Wn) dopisał do niej nutę g1. W Wa uzupełniona wersja z akordem des1-es1-g1 występuje we wszystkich pięciu miejscach, co również świadczy o Chopinowskiej korekcie. Pozostawienie w Wf i Wn1 pierwotnej wersji omawianego taktu trzeba więc uznać za niedopatrzenie Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 49
Patrz t. 81
Patrz t. 113
Patrz t. 269

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu, Pominięcie korekty analogicznego miejsca, Autentyczne korekty Wa

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Royal College of Music, Londyn