Wa4
Tekst główny
AI - Autograf roboczy
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 69

Łuk A, odczyt dosłowny

!!!   miniat: 2. połowa t. 69 i 1. szesnastka 70, tylko górna 5-linia, bez dynamiki pod.      Tu łuk do tercji w t. 70

Interpretacja kontekstowa łuku A (→WfWn), łuk Wa3 (→Wa4)

!!!    TGTU

Nie jest całkiem pewne, czy dłuższy łuk A rzeczywiście miał sięgać aż do początku t. 70 (lewy koniec łuku też jest napisany z rozmachem). Biorąc pod uwagę nie budzącą wątpliwości notację analogicznego t. 16, w tekście głównym podajemy łuk w wersji Wf (→Wn,Wa; pominięty w Wa2). Mniej staranna notacja t. 62-72 – patrz np. t. 65-66, 67, 70.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.