mUltimate Chopin

op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wf

t. 17-19

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Kreseczki w A

Bez znaków w Wf (→Wn,Wa)
..

Brak w Wf (→Wn,Wa) kreseczek wyznaczających zasięg cresc. uważamy za niedokładność, często w pierwszych wydaniach dzieł Chopina spotykaną.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 21-22

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Znaki w A, odczyt dosłowny

!!!     miniat: jak widać (to próbka!);     Tu widły i akcent długi

A, możliwa interpretacja

!!!    2 akcenty długie

Bez znaków w Wf (→Wn,Wa)

Akcent długi proponowany przez redakcję

!!!    tylko w t. 22
..

Znaki widoczne w A na początku tych taktów mają bliźniaczo podobny kształt, jednak ten w t. 21 jest niemal trzykrotnie większy. Drugi znak wydaje się być dość typowym akcentem długim, nie jest natomiast jasne, czy można tak samo zakwalifikować pierwszy. Sytuację komplikuje fakt, że żaden z nich nie znalazł się w Wf (→Wn,Wa). W tekście głównym proponujemy akcent długi w t. 22, nie budzący wątpliwości ani graficznych, ani muzycznych.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf

t. 21

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Szesnastka e1 w A

!!!   4 szesnastki, tylko pr.r. bez dynamiki i akcentów.     Tu TGTU (laska w dół)

Ćwierćnuta w Wf (→Wn,Wa)

!!!   laska w dół
..

Umieszczenie w wydaniach nuty e1 na górnej laseczce powiększyło jej wartość rytmiczną do ćwierćnuty, co kłóci się z logiką prowadzenia głosów.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 23

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

Akcent w A

!!!     miniat: od 7. do 10. szesnastki, obie 5linie.       Tu krótki akcent , trochę niżej niż długi TGTU

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)

!!!    pusto 

A, interpretacja proponowana przez redakcję

!!!    TGTU (długi)
..

Akcent A, być może przypadkowo pominięty w wydaniach, można przypisać raczej prawej ręce (nasz tekst główny) lub raczej lewej.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wf

t. 24

Utwór: op. 10 nr 6, Etiuda es-moll

 w A

Wf (→Wa,Wn1→Wn2→Wn3→Wn4)

!!!     od ósemki do ćwierćnuty

 w Wn5

!!!    zasięg jak 
..

W tekście głównym podajemy widełki według A. W Wf (→Wn,Wa) dopasowano je do tercji górnego głosu, co najprawdopodobniej było manierą sztycharza Wf. W Wn5 odwrócono kierunek znaku.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Odwrócenie znaku