Wa3
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 22

A i Wa2 (→Wa3)

!!!     miniat:    2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.      Tu TGTU (2 kropki przy e1-fis1)

Wf

!!!    bez górnej kropki

Wn1

!!!    bez kropek

Wn2 (→Wn3Wn4Wn5) i Wa4

!!!!     bez kropek i z pauzą na 6. ósemce

Kropki przedłużające sekundę e1-fis1 są w Wf niewyraźnie odbite, tak iż w praktyce widoczna jest tylko dolna (być może były tam robione jakieś poprawki). W Wn pominięto je całkiem, a począwszy od Wn2 górny głos uzupełniono pauzą ósemkową na końcu taktu. Tę ostatnią wersję wprowadzono także w Wa4.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Adiustacje Wn

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Kolekcja Ewy i Jeremiusza Glensków, Poznań