EE3
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
GE5 - Fifth German edition
EE - English edition
EE2 - First English edition
EE3 - Corrected impression of EE2
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 22

A & EE2 (→EE3)

FE

GE1

GE2 (→GE3GE4GE5) & EE4

The dots extending the e1-fsecond are not distinctly copied in FE, so in fact only the lower one is visible (perhaps some corrections were performed there). In GE they were completely omitted and from GE2 on, the upper voice was completed with a quaver rest at the end of the bar. The latter was introduced also in EE4

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions, Errors in FE, GE revisions

notation: Rhythm

Go to the music

Original in: Kolekcja Ewy i Jeremiusza Glensków, Poznań