Zagadnienia : Adiustacje Wa
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Następna »
t. 34-35
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur
..
Wydaje się mało prawdopodobne, by Chopin, dopisując w korekcie Wf (→Wn), chciał wskazać obowiązywanie dynamiki forte od miejsca, w którym sztycharz go umieścił. Zdaniem redakcji, możliwe są dwa scenariusze:
W tekście głównym proponujemy rozwiązanie wynikające z pierwszej z tych możliwości jako bliższe zapisowi źródłowemu. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Znaki położone centralnie |
|||||||||||
t. 39
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa |
|||||||||||
t. 40
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur
..
W Wf (→Wn1→Wn2) cyfrę '5' umieszczono błędnie o szesnastkę wcześniej. Błąd poprawiono w Wa i późniejszych Wn. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn |
|||||||||||
t. 41-43
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur
..
Kropkę staccato na początku t. 41 Chopin dodał – wraz z kropkami na początku t. 45 i 47 – w korekcie Wf. Brak odpowiedniego znaku w t. 43 uważamy w tej sytuacji za niedopatrzenie. Kropkę dodano zarówno w Wn, jak i Wa. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf |
|||||||||||
t. 43-44
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur
..
Palcowanie A (→Wf) zostało w t. 44 uzupełnione przez Fontanę w Wa. Pominięcie w Wn cyfry nad 4. nutą t. 43 jest zapewne skutkiem przeoczenia. Figuracja tego taktu wykorzystuje pozycję ręki, której palcowanie w t. 41 Chopin zmienił. Zdaniem redakcji, pianistycznie jest uzasadnione rozszerzenie zakresu tej korekty, dlatego proponujemy w tekście głównym dwa warianty palcowania. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- Następna »