|
Bez łuków w A !!! miniat: t. 17-18, tylko l.r. Tu pusta klisza |
|
|
!!! pierwszy łuk t. 17 |
|
|
!!! 4 łuki po 2 ósemki w t. 17-18 i 3 łuki w t. 21-22 |
|
|
Propozycja redakcji !!! TGTU |
Uważamy, że łuk, dodany przez Chopina w korekcie Wf (→Wn,Wa), należy rozumieć jako wzór artykulacji dla następnych par ósemek. Chopin być może uważał, że same długie akcenty wystarczająco sugerują właściwe wykonanie. Dla uniknięcia wątpliwości, w tekście głównym proponujemy uzupełnienie łuków. Uzupełnienia, w nieco większym zakresie, dokonano także w Wa3 (→Wa4); wersję tę można, zdaniem redakcji, uważać za alternatywną propozycję rozwinięcia autentycznego zapisu.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Autentyczne korekty Wf
notacja: Łuki