mUltimate Chopin

op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wn

t. 25

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

  w A i Wa

!!!   miniat: ten takt , tylko l.r., ścieśniony (po 2. ósemce, może i inne trochę).     Tu TGTU

 w Wf (→Wn1)

!!!    bez ped, tylko gwiazdka

Bez oznaczeń w Wn2 (→Wn3→Wn4)
..

W Wf (→Wn1) przeoczono  na początku taktu. W Wa dodano znak, natomiast w Wn2 (→Wn3→Wn4) usunięto  na końcu taktu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 26-32

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

Bez arpeggiów w A

!!!   miniat: od 2. ósemki t. 28 do 1. w t. 29, tylko górna bez tego co pod i napisu, z numerem taktu.     Tu pusta klisza

Arpeggia w Wf

!!!    TGTU prócz 1. w t. 29

Wn i Wa

!!!   TGTU
..

Począwszy od 2. ósemki t. 26 w pr.r., a od 3. ósemki t. 27 w l.r. w A nie ma znaków arpeggia aż do końca t. 32. Jest to niewątpliwie wynik nieuwagi Chopina. Wężyki uzupełniono w korekcie Wf (→Wn,Wa), z tym że w Wf pominięto 1. akord t. 29.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Błędy A , Autentyczne korekty Wf

t. 26

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

 w A (→Wf→Wn1,Wa)

!!!    miniat: 2. ósemki pr.r.    Tu TGTU

Wn2 (→Wn3→Wn4)

!!!    pp na początku taktu (przed-pod 1. akordem)
..

Przesunięcie w Wn2 (→Wn3→Wn4)  na początek taktu jest z pewnością nietrafną adiustacją wydawcy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 27-29

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

Kliniki i kropka w A

!!!   miniat: t. 27 i 1. ósemk 28, tylko pr.r., bez wideł i łuku 27-8.     Tu klinik 27, 29 i kropka 28 (=TGTU)   !!!!!!!  UWAGA   !!!!!!!!!! kliniki wyżej trochę z powodu łuków, które będą trochę wyżej z powodu kropek :)

Kropki w Wf (→Wa) i Wn3 (→Wn4)

!!!   kropki 27-29

Kropki w Wn1 (→Wn2)

!!!    kropki 27, 29; pusto 28
..

Zdaniem redakcji, akordy na początku t. 27 i 29 opatrzone są w A klinikami (w opozycji do kropek w t. 26 i 28). W wydaniach oba znaki odtworzono jako kropki.

W Wn1 (→Wn2) pominięto kropkę nad 1. akordem pr.r. w t. 28.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 27-29

Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur

..

W t. 27 i 29 w A nie ma znaków ostrzegawczych. Bemol przed es1 w t. 27 dodano w Wf (→Wn,Wa), a przed as1 – w Wn2 (→Wn3→Wn4) w obu taktach oraz w Wa4 w t. 29.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf