mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Określenia słowne

t. 45

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez określenia w KLI

!!!   miniat: pół taktu, tylko górna 5-linia.     Tu pusta klisza.

 w Wf (→Wn,Wa)

!!!     na 2. miarę taktu

Propozycja redakcji

!!!    TGTU
..

Oznaczenie  przypada w źródłach na 2. miarę taktu. Wydaje się mało prawdopodobne, by Chopin chciał wskazać to właśnie miejsce jako moment osiągnięcia dynamiki forte, toteż w tekście głównym proponuje­my umieścić znak na początku taktu. Prawdopo­dob­nie Chopin użył tu dawniejszej konwencji notacyjnej, w myśl której znaki umieszczano nie na początku obszaru ich obowiązywania, a mniej więcej na środku. Tego typu zapisy spotykamy niekiedy w jego utworach. Por. np. notację autografu w Etiudzie Ges, op. 10 nr 5, t. 83.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki położone centralnie

t. 69

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez określenia w KLI

!!!   miniat:   pasek z napisem, tu pusto

w Wf (→Wn,Wa) 

!!!   TGTU
..

W źródłach nie oznaczono zasięgu tego cresc., a nie jest to oczywiste. W notacji Chopinowskiej słowne wskazówki dynamiczne są do pewnego stopnia niezależne od widełek, jest więc możliwe, że cresc. ma sięgać aż do początku t. 76, w którym pojawia się dim.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 76

Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Bez wskazówki w KLI

!!!   miniat: pasek z określeniem i widłami (krótsze niż na kliszach)      Tu pusta klisza

w Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4)

!!!!!!!!!   NOWE TGTU  !!!!! dim. "wewnątrz" widełek, czyli zamiast kawałka dolnego ramienia (w Wn3 nad widełkami, w Wn1,4-5 dimin. - następne warianty)

w Wa2

!!!    tylko dim.
..

Brak znaku  w Wa2 jest częścią większego błędu – w wydaniu tym pominięto wszystkie widełki dynamiczne w t. 71-78.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa , Adiustacje Wn