Wa2
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 77-79

Bez pedalizacji w KLI

!!!   miniat; tylko dolna 5-linia (lewa ręka), 3 końcowe taktu, ścieśnione.     Tu pusta klisza

 w Wf (→Wa2)

!!!   TGTU

  w Wn i Wa3 (→Wa4)

!!!     na końcu 79

W tekście głównym podajemy znak  widoczny w Wf (→Wn,Wa) w t. 77. Nie uwzględniamy natomiast znaku  w t. 79, dodanego najprawdopodobniej przez adiustatorów Wn i Wa3 (→Wa4). Pozostawianie końca utworu bez oznaczenia zdjęcia pedału jest dość częste w utworach Chopina i może nieść pewne sugestie wykonawcze, por. np. Etiudy nr 7-9 lub Nokturny op. 27.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn, Brak znaku zdjęcia pedału

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.