mUltimate Chopin

op. 10 nr 1, Etiuda C-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wa4
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 48

Bez znaku w KLI i Wa2

!!!   miniat:   10 16-ek, tylko górna 5-linia, dwie ostatnie nuty tylko laseczki (że schodzą na dolną).     Tu pusta klisza

 w Wf

!!!!!!!!   NOWE TGTU  !!!!!!!!!     widły od h1 (od laski) do laski g (nie stykają się)

 w Wn i Wa3 (→Wa4)

!!!   od 9. 16-ki (e2) do prawego końca 14. (h)

Podajemy  według Wf, opartego na rękopisie i korygowanego przez Chopina. W pozostałych wydaniach znak nieco skrócono, a w Wa2 pominięto (por. t. 71-78).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń