KLI
Tekst główny
KLI - Kopia Linowskiego
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wn5 - Piąte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa2 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 30-31

Bez łuków w KLI, Wf (→Wn) i Wa3 (→Wa4)

!!!   miniat: te 2 takty, tylko l.r. ścieśnione. Tu pusta klisza

Łuki w Wa2

!!!   łuki jakby ligi (oba w dół wygiete)

W Wa2 oktawy l.r. są w tych taktach połączone łukami. Jest to prawdopodobnie pomyłka – łuki miały być umieszczone linijkę wyżej jako łuki przetrzymujące oktawę G1-G w t. 27-28. Przypuszczenie to potwierdza wspólna korekta obu tych miejsc w Wa3 (→Wa4): usunięto łuki w t. 30-31, a dodano w t. 27-28.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wa

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.