mUltimate Chopin

op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Rytm
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Rytm

t. 12

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez przetrzymania h w KLI, Ao i Wf (→Wa2→Wa3)

!!!   miniat: tylko dolna 5-linia, dwa dwudźwięki. Tu pusta klisza=TGTU

Łuk przetrzymujący h w Wn i Wa4
..

Łuki przetrzymujące h są prawdopodobnie (Wn) albo na pewno (Wa4) dodatkiem adiustatorów tych wydań. Do tekstu głównego przyjmujemy niewątpliwie autentyczną wersję KLI, Ao i Wf (→Wa2→Wa3).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 12

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Ćwierćnuty w KLI i Ao

!!!     miniat=t.4.    Tu pusta klisza (same ćwierćnuty)

Różne wartości w Wf (→Wn,Wa) 

!!!   TGTU (miniat=t. 4)
..

Tak jak w t. 4, poprawki rytmu wpisane w Wfkor potwierdzają, że ćwierćnuty w KLI i Ao to wersja pierwotna, zmieniona przez Chopina we wszystkich trzech analogicznych miejscach (jeszcze w t. 39).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 16

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Ćwierćnuty w KLI i Ao

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna, ścieśnione.   Tu pusta klisza (ćwierćnuty)

Ósemki i pauzy w Wf (→Wn,Wa) 

!!!    TGTU
..

W Wfkor Chopin zmienił ćwierćnuty l.r., występujące także w KLI i Ao, na ósemki przedzielone pauzami. Jest to jedna z kilku tego typu zmian; podobnie w analogicznym t. 43.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 17

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Ćwierćnuta w KLI

!!!   miniat: 1. miara, tylko dolna, ścieśnione.   Tu pusta klisza (ćwierćnuta)

Ósemka i pauza w Ao i Wf (→Wn,Wa) 

!!!   TGTU
..

Ćwierćnuta KLI jest wersją pierwotną (jak w poprzednim takcie). W tym przypadku Chopin skrócił ją do ósemki z pauzą zarówno w Ao, jak i w Wfkor (w Wf1 dodano błędnie tylko pauzę).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 17

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Ćwierćnuta w KLI i Wf (→Wn,Wa) 

!!!   miniat: ten akord (ewentualnie z pauzą), tylko dolna 5-linia, bez łuku.       Tu TGTU=pusta klisza

Ósemka i pauza w Ao
..

W wersji przeznaczonej do publikacji – Wf (→Wn,Wa) – Chopin pozostawił pierwotną wartość rytmiczną ćwierćnuty na 3. mierze taktu, nie uwzględniając skrócenia zastosowanego w Ao. Podobnie w analogicznym t. 44, a także 25 i 31.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Wahania Chopina