mUltimate Chopin

op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 16

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Bez określenia w KLI i Wf (→Wn,Wa) 

!!!   miniat: ramka wielkości f.       Tu pusta klisza

w Ao

!!!!    zaraz po 1. akordzie
..

W tekście głównym nie uwzględniamy  występującego w Ao, gdyż wydaje się ono wykraczać poza ramy dynamiczne tej części Etiudy. Patrz t. 15-16.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki położone centralnie

t. 16

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Ćwierćnuty w KLI i Ao

!!!   miniat: pół taktu, tylko dolna, ścieśnione.   Tu pusta klisza (ćwierćnuty)

Ósemki i pauzy w Wf (→Wn,Wa) 

!!!    TGTU
..

W Wfkor Chopin zmienił ćwierćnuty l.r., występujące także w KLI i Ao, na ósemki przedzielone pauzami. Jest to jedna z kilku tego typu zmian; podobnie w analogicznym t. 43.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 17

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

h1 i h w KLI

!!!   miniat:  pół taktu, obie pięciolinie, bez palcowania i dim.      Tu pusta klisza 

b1 i b w Ao i Wf (→Wn,Wa) 

!!!    TGTU (2 bemole: na 1 w pr.r. i na 2 w l.r. + kaso h1 na 3 w pr.r.)
..

Wersja KLI bez akordu neapolitańskiego została przez Chopina zmieniona już w Ao i w podkładzie do Wf (→Wn,Wa). Podobnie w t. 44.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu

t. 17

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Ćwierćnuta w KLI

!!!   miniat: 1. miara, tylko dolna, ścieśnione.   Tu pusta klisza (ćwierćnuta)

Ósemka i pauza w Ao i Wf (→Wn,Wa) 

!!!   TGTU
..

Ćwierćnuta KLI jest wersją pierwotną (jak w poprzednim takcie). W tym przypadku Chopin skrócił ją do ósemki z pauzą zarówno w Ao, jak i w Wfkor (w Wf1 dodano błędnie tylko pauzę).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu , Autentyczne korekty Wf

t. 17

Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll

Kwinta w KLI

!!!   miniat: ta ćwierćnuta, tylko dolna 5-linia, ścieśnione.   Tu e-h i kaso przed h

e w Ao i Wf (→Wn,Wa) 

!!!    TGTU=łuk do następnego taktu 
..

Kwinta w KLI jest niewątpliwie wersją pierwotną, zarzuconą przez Chopina zarówno w Ao, jak i w Wf (→Wn,Wa). Jednak w analogicznym t. 44 Chopin nie zrezygnował ze swej pierwotnej koncepcji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zmiany akompaniamentu