Zagadnienia : Adiustacje Wa
t. 47-48
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll
..
Źródła różnią się rozmieszczeniem kasowników ostrzegawczych przed nutami a w tych taktach. Wf ma tylko jeden i to dopiero w t. 48 (przed 3. ósemką). Znak ten występuje też w Wa, w którym dodano jednak jeszcze trzy w t. 47 – przed a2 w akordzie na początku taktu i dwa w l.r. W Wn umieszczono przed pierwszym wystąpieniem nuty a w każdej ręce; znak przed 4. ósemką niewątpliwie uzupełniano w trakcie korekty. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze |
|||||||||||
t. 48
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf |
|||||||||||
t. 49
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll
..
W Wf1 nie ma kasowników obniżających Fis na F i fis na f (2. i 6. ósemka). Znaki uzupełniono w Wf2 i Wa, poprawny tekst ma również Wn. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wf |
|||||||||||
t. 50
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll
..
Notacja oktawy c2-c3 jest w Wf i Wn z pewnością niedokładna, co poprawił adiustator Wa. Przedłużenie brzmienia ósemki a2 zapisane jest tylko w Wn. Uwzględniamy je w tekście głównym jako niewątpliwie Chopinowskie uprecyzyjnienie notacji, wprowadzone w [A2]. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf |
|||||||||||
t. 51-54
|
Utwór: op. 45, Preludium cis-moll
..
Pozostawienie w Wf (→Wa1) samotnego znaku w t. 51 wydaje się być pomyłką. Niewykluczone jednak, że błąd popełnił sam Chopin, a niekompletne oznaczenia pedalizacji znajdowały się już w [A1]. Pedalizacja Wa2 została najprawdopodobniej zaczerpnięta z Wn, a przesunięcie zmian pedału na koniec t. 53 i 54 było przypuszczalnie spowodowane względami natury graficznej i nie miało oznaczać wcześniejszej zmiany pedału. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf |