t. 23-26

 w Wf (→Wa)

!!!   [miniat : tylko górna 5-linia, 2 ostatnie ósemki OBU rąk w t. 23 (czyli l.r.) oraz t. 24 do oktawy (włącznie, z kawałkiem wiązania).

Tu  w połowie t. 24 i 26]

Wn

!!!   [ na końcu 23 i 25]

Wariantowa propozycja redakcji

!!!   [TGTU]

 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Pedalizacja

Powrót do adnotacji
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
s. 4, t. 20-39
s. 1
s. 2
s. 3, t. 1-19
s. 4, t. 20-39
s. 5, t. 40-59
s. 6, t. 60-79
s. 7, t. 79-91
s. 8

Oryginał w: Cambridge University Library

Wa2 - Drugi nakład Wa1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugie wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
s. 4, t. 20-39
s. 1
s. 2
s. 3, t. 1-19
s. 4, t. 20-39
s. 5, t. 40-59
s. 6, t. 60-79
s. 7, t. 79-91
s. 8

Oryginał w: Cadbury Research Library Special Collections, University of Birmingham