mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 5, t. 68-85
s. 1, t. 1-18
s. 2, t. 19-35
s. 3, t. 36-51
s. 4, t. 52-67
s. 5, t. 68-85
s. 6, t. 86-103
Tekst główny
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Tekst główny

  t. 71

a1 w akordzie w KJ

!!!   miniat: 2. i 3. ósemka, tylko dolna 5-linia.  Tu a1 i # przed fis1 na 3. ósemce

fis1 w WF i Wp

!!!   TGTU

Najwyższą nutę akordu w KJ można by uznać za tzw. błąd tercjowy, gdyby nie  podwyższający f1 na fis1 wpisany dopiero przed następnym akordem. Jeśli jednak przyjąć, że w KJ tekst [AI] został skopiowany prawidłowo, to zgodność wersji WF i Wp zdaje się potwierdzać dostęp Fontany do dodatkowego źródła autentycznych wersji, przypuszczalnie poprawek [AI], wprowadzonych już po sporządzeniu KJ.

Porównaj to miejsce w źródłach»

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy, Błędy KJ

notacja: Wysokość