Wp
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 71

a1 w akordzie w KJ

!!!   miniat: 2. i 3. ósemka, tylko dolna 5-linia.  Tu a1 i # przed fis1 na 3. ósemce

fis1 w WF i Wp

!!!   TGTU

Najwyższą nutę akordu w KJ można by uznać za tzw. błąd tercjowy, gdyby nie  podwyższający f1 na fis1 wpisany dopiero przed następnym akordem. Jeśli jednak przyjąć, że w KJ tekst [AI] został skopiowany prawidłowo, to zgodność wersji WF i Wp zdaje się potwierdzać dostęp Fontany do dodatkowego źródła autentycznych wersji, przypuszczalnie poprawek [AI], wprowadzonych już po sporządzeniu KJ.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy, Błędy KJ

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.