Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 4, t. 52-67
s. 1, t. 1-18
s. 2, t. 19-35
s. 3, t. 36-51
s. 4, t. 52-67
s. 5, t. 68-85
s. 6, t. 86-103
Tekst główny
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Tekst główny


  t. 56-57

Oznaczenia w KJ

!!!   miniat: tylko górna, cały t. 56 i dwie miary 57. Tu wg źródła: łuk i klinik na początku 56 oraz dwa łuki na oktawowe skoki po przednutkach

WF

!!!  łuczki podwójnych przednutek, "oktawowe" i jeden łuk na 2. mierze 56

Wp

!!!   TGTU, tylko łuk 57 dłuższy o ósemkę

Propozycja redakcji

Artykulacja – łuki i znaki staccato – jest oznaczona inaczej w każdym ze źródeł. Oznaczenia KJ i WF są niekompletne i – mimo że oparte (bezpośrednio lub pośrednio) na tym samym autografie – niezgodne, co podważa ich wiarygodność. W tekście głównym podajemy oznaczenia występujące w Wp, skracając jedynie łuk w t. 57 (93), prawdopodobnie źle zinterpretowany przez sztycharza.

Porównaj to miejsce w źródłach»

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia:

notacja: Łuki