|
Oznaczenia w KJ !!! miniat: tylko górna, cały t. 56 i dwie miary 57. Tu wg źródła: łuk i klinik na początku 56 oraz dwa łuki na oktawowe skoki po przednutkach |
|
|
!!! łuczki podwójnych przednutek, "oktawowe" i jeden łuk na 2. mierze 56 |
|
|
!!! TGTU, tylko łuk 57 dłuższy o ósemkę |
|
|
Propozycja redakcji |
Artykulacja – łuki i znaki staccato – jest oznaczona inaczej w każdym ze źródeł. Oznaczenia KJ i WF są niekompletne i – mimo że oparte (bezpośrednio lub pośrednio) na tym samym autografie – niezgodne, co podważa ich wiarygodność. W tekście głównym podajemy oznaczenia występujące w Wp, skracając jedynie łuk w t. 57 (93), prawdopodobnie źle zinterpretowany przez sztycharza.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
notacja: Łuki