WfF
Tekst główny
KJ - Kopia Jędrzejewiczowej
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WF - Wydania Fontany
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 86

Notacja rytmiczna KJ i WF

!!!   miniat: 3. ćwierćnuta t. 85 i dwie ć-ty 86, tylko dolna 5-linia, bez napisu.    Tu "dawne TGTU"

Wp

!!!!!!!!   NOWE TGTU   !!!!!!!!!   jak w źródle: nuta e na początku taktu jako ćwierćnuta do l.r. (która ma oktawę E-e).

W tekście głównym podajemy notację Wp, gdyż formalnie nie zawiera ona błędu i może odpowiadać pisowni [A]. Notacja KJ i WF wydaje się jednak logiczniejsza:

  • od strony praktycznej – nuty nie można zatrzymać ręką jako ćwierćnuty, jak to zapisano w Wp, gdyż jest ponownie uderzana na 2. ósemce;
  • ze względu na prowadzenie głosów – postęp dolnego głosu pr.r., absolutnie regularny od początku tej frazy w t. 82, w notacji Wp jest na 1. ósemce t. 86 wyraźnie zaburzony.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa