|
Bez oznaczeń w KJ !!! Miniat: cały takt bez widełek na górze. Tu bez akcentów (na kliszy t. 1-3) i bez risoluto. |
|
|
risoluto i akcenty w WF !!! zwykłe akcenty na 2, pomiędzy 5liniami; risoluto w t. 1 nad górną (pod widłami TGTU), początek w połowie między 1. i 2. miarą taktu. Za risoluto gwiazdka odnośnika (tylko na kliszy), a na dole strony uwaga: Brak risoluto w wypisanym nutami Da Capo. No risoluto in the written out Da Capo section. |
|
|
Akcenty w Wp !!! TGTU = akcenty pionowe nad pr.r. |
Określenie risoluto, znajdujące się tylko w WF, jest zapewne dodatkiem redaktora tego wydania. Nie wyklucza to zgodności tego określenia z zamierzonym przez Chopina charakterem tego wstępu (por. charakterystykę WF, a także uwagę do określenia tempa), o czym świadczą np. akcenty, które w WF mimo różnicy umiejscowienia i kształtu są niewątpliwie zgodne ze znakami Wp, pochodzącymi najprawdopodobniej z [A].
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
notacja: Określenia słowne