mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy KG

t. 75-89

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W t. 75, 78-79, 81-87 i 89 w KG brak kropek przedłużających półnuty pr.r. Tego rodzaju nieścisłą notację można spotkać w utworach Chopina, jednak w tym kontekście pomyłka kopisty nie ulega wątpliwości.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 91

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

cis3-e3 w Wa, Wf i Wn

a2-cis3 w KG
..

KG ma w górnym głosie tercję a2-cis3. Zgodna wersja Wa i Wf wskazuje na pomyłkę Gutmanna, dość zresztą częstą w jego kopiach (por. t. 100). Poprawną wersję ma także Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 98

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W KG brak  podwyższającego fis1 na fisis1. Tę oczywistą niedokładność poprawiono w Wn. W Wa brak  podwyższającego a1 na ais1. 

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy Wa , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy KG

t. 100

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

KG ma tu akord e2-gis2-a2-cis3. Błąd poprawiono w Wn. Identyczny błąd Gutmann popełnił w t. 91. 

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 122

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W KG i Wf brak kasowników odwołujących podwyższenie e na eis przed ostatnią ćwierćnutą taktu, co jest oczywistym błędem. Wa i Wn mają poprawną wersję, zgodną z analogicznymi t. 40 i 382.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy KG