mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Określenia słowne
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Określenia słowne

t. 18

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 w Wa

Bez oznaczenia w KG (→Wn) i Wf
..

Brak  w KG (→Wn) to prawdopodobnie pierwotna wersja oznaczeń t. 1-20. W przypadku Wf można też podejrzewać przeoczenie sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 21

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 i risoluto w Wa

!!!   [risoluto po , między pięcioliniami; trzeba będzie przerwać kreskę taktową i może podnieść nieco to ]

KG (→Wn)

Tylko  w Wf
..

Brak określenia risoluto w Wf jest albo pierwotną wersją oznaczeń, albo skutkiem przeoczenia sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

t. 34-35

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Określenie  znajduje się w KG na końcu t. 34, a w Wf na początku tego taktu. W Wa  znajduje się na kresce taktowej, co przypuszczalnie odpowiada zapisowi Chopina w [A1]; podobnie w Wn. Nie ulega jednak wątpliwości, że praktyczna możliwość realizacji tego oznaczenia pojawia się dopiero w t. 35, wraz z uderzaną nutą gis.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 67-90

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Rozbicie w Wa określenia crescendo na sylaby jest jedną z adiustacji charakterystycznych dla wydawnictw Wessla.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 136

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 w Wa i KG (→Wn)

Bez oznaczenia w Wf
..

Trudno stwierdzić, czy brak  w Wf jest po prostu błędem tego wydania, czy niedokładnością notacji rękopisu służącego mu za podkład. W każdym razie wydaje się mało prawdopodobne, by Chopin celowo zrezygnował z tego oznaczenia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach