mUltimate Chopin

op. 39, Scherzo cis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 245

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

des2-b1 w Wa i KG (→Wn)

!!!   [miniat: ten takt, tylko l.r.;

TGTU

b1-g1 w Wf (interpretacja "harmoniczna")

!!!   [przed 4. ósemką dodać kasownik w nawiasie kwadratowym. Jakby się nie mieścił to można tę nutę w prawo trochę przesunąć (tylko w l.r.)]
..

Wersja Wf, uzupełniona  podwyższającym ges1 na g1, byłaby z harmonicznego punktu widzenia możliwa. Jednak nieuzasadniona brzmieniowo komplikacja pianistyczna oraz zgodna wersja pozostałych źródeł i analogicznego t. 253 czynią niemal pewnym wystąpienie tu błędu "tercjowego".

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy

t. 254

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Jako 1. nutę l.r. Wf1 ma błędnie f2. Ten oczywisty błąd poprawiono w Wf2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy

t. 259

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Des1 w Wa i KG (→Wn)

!!!   [miniat: ta ćwierćnuta, tylko dolna 5-linia, bez kropki i pedału.

TGTU]

Es1-Des w Wf1

!!!   [dolna z laską w dół, górna - w górę]

Oktawa jako przypuszczalna wersja Wf1

Des1-Des w Wf2

!!!   [dwugłosowa oktawa (jak septyma Wf1)]
..

Zapisana dwugłosowo septyma Es1-Des to niewątpliwy błąd Wf1, powstały prawdopodobnie w wyniku niestarannie zrealizowanej korekty. Jako wersję zamierzoną tego wydania podajemy oktawę Des1-Des, co prowadzi do wersji analogicznej do t. 243. Niewykluczone jednak, że celem poprawek była pojedyncza nuta Des1, jak w pozostałych źródłach. W Wf2 zmieniono Es1 na Des1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf

t. 267

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Des1 w Wa, KG (→Wn) i Wf2

!!!   [miniat ta nuta.

TGTU]

F1 w Wf1
..

Na początku taktu Wf1 ma F1. Jest to niemal na pewno błąd, poprawiony w Wf2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 270

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Jako 5. ósemkę Wa ma błędnie es1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wa