Wf1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 519-528

Akordy przetrzymane w Wa

!!!   [miniat: od t. 519 do 1. ćwierćnuty 521, obie 5-linie, zwęzić odstęp w pionie.

Tu wszystkie nuty połączone łukami (w stosunku do TGTU 4 dodatkowe łuki 519-520, 3 dodatkowe 520-521), brak łuku i nuty fis w t. 521. Ponadto wszystkie możliwe łuki przetrzymujące w t. 527-8 i od t. 528]

Akordy powtarzane w KG (→Wn) i Wf

!!!   [TGTU]

Wa ma łuki przetrzymujące pomiędzy wszystkim nutami akordów w t. 519-521 i 527-529, przy czym w t. 521 nie ma nuty fis. Jest to z pewnością wynik niezrozumienia notacji Chopinowskiej i dokonanych przez adiustatora uzupełnień brakujących rzekomo łuków. W tekście głównym podajemy zgodną wersję KG (→Wn) i Wf.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Bibliothèque Nationale, Paryż