Wa1
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
porównaj
  t. 416-417

Bez łuku w Wa

!!!   [miniat jak 74-75]

cis przetrzymane w KG (→Wn) i Wf

!!!   [jak 74-75]

Wariantowa propozycja redakcji

!!!   [jak 74-75]

Mimo iż łuku przetrzymującego cis nie ma tylko w Wa, redakcja uważa tę wersję za prawdopodobnie autentyczną i proponuje do tekstu głównego rozwiązanie wariantowe (łuk w nawiasie).

Porównaj to miejsce w źródłach »

Patrz t. 74-75

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Cambridge University Library