mUltimate Chopin

Tekst główny

KG - Kopia Gutmanna

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wf2 - Poprawiony nakład Wf1

WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej

WfS - Egzemplarz Stirling

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 179-180

		w Wa !!! [miniatura t. 179-180, tylko l.r.; w tym wariancie w t. 180, jak w TGTU]
		Bez znaku w KG (→Wn)
		w Wf !!! [ w t. 179, jak w TGTU, tylko bez nawiasu]
		Wariantowa propozycja redakcji !!! [TGTU (2 , pierwsza w nawiasie)]

Tak jak w t. 171-172, oba znaki (w t. 179 i 180) są z pewnością autentyczne i zdaniem redakcji można je traktować jako warianty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG

notacja: Pedalizacja

op. 39, Scherzo cis-moll