Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 111

Bez znaku w A (→Wn1WfWa)

Akcent krótki w Wn2 (→Wn3)

Alternatywna propozycja redakcji

W Wn2 (→Wn3) dodano akcent (krótki) nad as2 na początku taktu. Adiustację taką można uważać za uzasadnioną akcentami w analogicznych t. 107 i 109. Z tego powodu dopuszczamy możliwość uzupełnienia akcentu (długiego) na wzór wymienionych taktów. 

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: The University of Chicago Library, Chicago